المادة الفعالة
ميزوبروستول (Misoprostol)
يحتوي كل قرص من سايتوتك 200 على 200 ميكروغرام من الميزوبروستول كمادة فعالة.
الميزوبروستول هو نظير اصطناعي للبروستاغلاندين E1، وهو المركب المسؤول عن التأثير الدوائي للدواء.
البطاقة الدوائية الرسمية والمواصفات الصيدلانية
مرجع طبي موجز لتعريفك بالبطاقة الدوائية الرسمية لسايتوتك 200 في الإمارات، مع أهم بياناته التنظيمية والصيدلانية وفق السجل الرسمي والنشرة المعتمدة للشركة المصنّعة.
القسم الثاني
توضح هذه البطاقة بيانات التسجيل الرسمية لدواء سايتوتك 200 ميكروغرام (Cytotec® 200 microgram Tablets) كما وردت في سجل الأدوية لدى مؤسسة الإمارات للدواء (EDE).
القسم الثالث
يتكون قرص سايتوتك 200 من مادة فعالة رئيسية مسؤولة عن التأثير الدوائي، بالإضافة إلى مجموعة من المواد غير الفعالة التي تُستخدم في تصنيع القرص ومنحه قوامه وثباته وقدرته على التفكك بعد تناوله.
ميزوبروستول (Misoprostol)
يحتوي كل قرص من سايتوتك 200 على 200 ميكروغرام من الميزوبروستول كمادة فعالة.
الميزوبروستول هو نظير اصطناعي للبروستاغلاندين E1، وهو المركب المسؤول عن التأثير الدوائي للدواء.
تساعد المواد غير الفعالة على تصنيع القرص والحفاظ على تماسكه وثبات المادة الفعالة وسرعة تفككه بعد تناوله.
السليلوز الدقيق التبلور
Microcrystalline Cellulose
مادة رابطة ومفككة للقرص.
غليكولات نشا الصوديوم
Sodium Starch Glycolate Type A
تساعد على التفكك السريع للقرص عند التناول.
زيت الخروع المهدرج
Hydrogenated Castor Oil
مادة ملينة ومزلقة صيدلانية.
هيبروميلوز
Hypromellose
مادة مغلفة للأقراص لضبط الامتصاص.
يحتوي كل قرص على أقل من 1 مليمول من الصوديوم (23 ملغ)، مما يجعله عمليًا خاليًا من الصوديوم.
تضمن جودة التصنيع والفعالية الدوائية.
تساهم في التفكك السريع للقرص بعد التناول.
تساعد على تماسك القرص ومتانته.
تحافظ على ثبات المادة الفعالة.
تستعرض هذه الصفحة البيانات التنظيمية الرسمية لدواء Cytotec® 200 mcg كما ترد في دليل الأدوية الرسمي الصادر عن مؤسسة الإمارات للدواء (Emirates Drug Establishment). وتشمل معلومات التسجيل الأساسية، مثل الاسم التجاري، والمادة الفعالة، والتركيز الدوائي، والشكل الصيدلاني، والتصنيف القانوني لطريقة الصرف، والشركة المصنعة.
ويهدف هذا الدليل إلى تبسيط قراءة بيانات التسجيل الرسمية وشرحها بصورة منهجية، مع توضيح ما تثبته هذه البيانات، وما لا يمكن استنتاجه منها، لمساعدة القارئ على فهم الوضع التنظيمي لدواء سايتوتك 200 في دولة الإمارات بعيدًا عن أي غموض أو سوء فهم.
تعرض البطاقة التالية بيانات التسجيل الرسمية لدواء سايتوتك 200 (Cytotec® 200 mcg):
| البيان التنظيمي | البيانات المعتمدة في السجل |
|---|---|
| الاسم التجاري | Cytotec® |
| المادة الفعالة | Misoprostol (ميزوبروستول) |
| التركيز الدوائي | 200 ميكروغرام لكل قرص (200 mcg) |
| الشكل الصيدلاني | أقراص (Tablet) |
| حجم العبوة | 28 قرصًا (شريطان × 14 قرصًا) |
| حالة التسجيل | نشط (Active) |
| التصنيف العام | أدوية تقليدية (Conventional Medicines) |
| فئة وصف وصرف الدواء | أدوية شبه مراقبة (Semi Controlled Drug - SCD) |
| الشركة المصنعة | Piramal Healthcare UK Limited |
| بلد المنشأ | المملكة المتحدة (UK) |
| المورد المعتمد بالإمارات | Ahmed Khalil Al Baker Medical Supplies |
| تاريخ التسجيل الأول | 5 أبريل 1994 |
تتضمن البطاقة التنظيمية لـسايتوتك 200 مجموعة من بيانات التسجيل الرسمية التي توضح هوية المستحضر ووضعه التنظيمي في دولة الإمارات. ويساعدك هذا القسم على فهم معنى أبرز هذه البيانات، وما الذي تشير إليه عند قراءة بطاقة الدواء أو بيانات تسجيله الرسمية.
Cytotec® هو الاسم التجاري المسجل لهذا المستحضر، ويُستخدم لتمييزه عن غيره من المنتجات الدوائية في الأسواق. ويرتبط هذا الاسم بالمستحضر المسجل لدى الجهات الصحية، بينما قد تحتوي مستحضرات أخرى على المادة الفعالة نفسها تحت أسماء تجارية مختلفة.
Misoprostol (الميزوبروستول) هو المركب الدوائي المسؤول عن التأثير العلاجي للمستحضر. ويُعد العنصر الأساسي الذي تعتمد عليه فعالية الدواء، بغض النظر عن الاسم التجاري الذي يُطرح به في الأسواق.
يُصنف سايتوتك 200 (Cytotec®) ضمن الأدوية شبه المراقبة (Semi Controlled Drug – SCD) وفق بيانات التسجيل الرسمية في دولة الإمارات. ويشير هذا التصنيف إلى أن وصف الدواء وصرفه يخضعان لضوابط تنظيمية تحددها الجهات الصحية المختصة، بما يهدف إلى تنظيم تداوله وتعزيز الاستخدام الآمن وفق الأنظمة المعمول بها.
ولا يُعد هذا التصنيف بحد ذاته مؤشراً على ملاءمة الدواء لأي حالة طبية، إذ يبقى قرار الاستخدام خاضعًا للتقييم الطبي واللوائح الصحية ذات الصلة.
يشير التركيز الدوائي إلى كمية المادة الفعالة الموجودة في كل قرص، ويبلغ في هذا المستحضر 200 ميكروغرام من الميزوبروستول لكل قرص، وذلك وفق بيانات التسجيل الرسمية. ويوضح هذا الرقم مقدار المادة الفعالة المسجلة لكل وحدة دوائية، ولا يشير بحد ذاته إلى طريقة الاستخدام أو الجرعة المناسبة لكل حالة.
تشير حالة التسجيل (Active) إلى أن المستحضر مدرج في السجل الرسمي لمؤسسة الإمارات للدواء وقت آخر مراجعة لهذه الصفحة، بما يعني أن تسجيله التنظيمي ساري وفق البيانات الرسمية. ولا تعني هذه الحالة بالضرورة توفر الدواء في جميع الصيدليات أو المنشآت الصحية في الوقت نفسه، وإنما تعكس وضعه التنظيمي في السجل الرسمي فقط.
توفر بيانات التسجيل الرسمية معلومات موثقة حول الهوية الدوائية والوضع التنظيمي لدواء سايتوتك 200 في دولة الإمارات، لكنها لا تجيب عن جميع الأسئلة المتعلقة بتوفر الدواء أو ملاءمته أو استخدامه في كل حالة. لذلك من المهم التمييز بين ما تثبته البيانات الرسمية، وما يخرج عن نطاقها ولا يمكن استنتاجه منها وحدها.
| ما تؤكده البيانات الرسمية | ما لا تؤكده البيانات الرسمية |
|---|---|
| الإدراج الرسمي: أن Cytotec® 200 mcg مدرج في دليل الأدوية الرسمي بدولة الإمارات. | التوفر في المنشآت الصحية: لا تعني بيانات التسجيل أن الدواء متوفر في جميع الصيدليات أو المستشفيات في الوقت نفسه. |
| الهوية الدوائية: أن المستحضر يحتوي على المادة الفعالة Misoprostol بالتركيز والشكل الصيدلاني المسجلين. | الملاءمة الطبية: لا تعني بيانات التسجيل أن الدواء مناسب لكل حالة أو لكل مريض، إذ يعتمد ذلك على التقييم الطبي. |
| الاعتماد التنظيمي: أن المستحضر استوفى إجراءات التسجيل لدى الجهة الصحية المختصة. | التوصية بالاستخدام: لا يمثل تسجيل الدواء توصية باستخدامه في أي حالة طبية بعينها. |
| التصنيف القانوني: أن وصف الدواء وصرفه يخضعان للتصنيف التنظيمي المعتمد (Semi Controlled Drug – SCD). | الإعفاء من الضوابط: لا تعني بيانات التسجيل إمكانية الحصول على الدواء أو استخدامه خارج الأنظمة واللوائح الصحية المعمول بها. |